Miku Hatsune a son propre manga appelé Hatsune Mix, qui n'est cependant pas officiel. Elle n'existe pas en anime mais un autre personnage féminin créé par le dessinateur Huke, Black Rock Shooter, dérivé en une chanson par Ryo du groupe Supercell et chantée par Miku, a son OVA et désormais son anime dans laquelle la chanson de Miku en est le générique, bien que le personnage n'ait strictement rien à voir avec Miku. Black Rock Shooter aura le droit à une adaptation en jeu vidéo sur PSP dont l'histoire et l'univers n'a rien à avoir avec l'OVA ou la série TV, et est sorti courant de l'année 2011 au Japon.

Le personnage Kagami de la série Lucky☆Star porte dans l'OVA le costume de Miku dans le cadre d'une parodie.

Miku fait d'ailleurs de brèves apparitions en guise de clin d'œil dans plusieurs animes, comme Maria Holic ou encore Sayonara Zetsubō sensei.

On peut également voir un cosplay de Miku, au côté d'autres personnages déguisés tel que de Rin ou Len Kagamine dans l'anime Hyouka.